web analytics

OrCam Read maakt alle teksten toegankelijk voor dyslectici

OrCam

OrCam brengt een bijzonder stand-alone apparaatje uit dat gedrukte tekst per pagina kan voorlezen; een ideaal hulpmiddel (en speciaal ontwikkeld) voor dyslectici.

Toegegeven: met high-end audio heeft de Orcam Read geen biet te maken. Wel produceert het audio. En omdat de vingers na het lezen van het ontvangen persbericht toch wel heel erg begonnen te jeuken, wagen we er een artikel aan. Net zoals we soms over andere audiogerelateerde technische zaken schrijven. Geen vaste prik, alleen bij uitzondering als het om iets heel bijzonders gaat. En dat is de OrCam Read zonder meer. Want nog geen decennium terug was iets als dit je reinste science fiction. De Read is namelijk het eerste handheld, stand alone apparaat waarmee personen met leesproblemen, zoals dyslexie, zelfstandig langere stukken Nederlandse tekst tot zich kunnen nemen. Het apparaat zet gedrukte tekst real-time om in gesproken tekst en biedt mensen met leesproblemen zo toegang tot geschreven informatie. Door middel van een koptelefoon of Bluetooth device kunnen gebruikers teksten beluisteren en met de audio-weergave meelezen.

Stand alone

De OrCam Read is een stand alone-device en heeft dus geen app op een smartphone of een internetverbinding nodig om de gebruiker te ondersteunen. Alle informatie die de lezer selecteert met behulp van de bijbehorende aanwijspen wordt op het apparaat zelf verwerkt en vervolgens integraal omgezet naar gesproken tekst. Doordat de focus ligt op informatieverwerking en het toegankelijk maken van informatie, geeft het device het plezier in lezen terug aan personen met leesproblemen, zo meldt de fabrikant. Bovendien toont onderzoek in de VS aan dat de leesvaardigheid onder scholieren met dyslexie met 15% verbetert na het gebruik van de OrCam Read over een periode van 10 weken.

Pagina in één keer

Een groot voordeel van de OrCam Read ten opzichte van andere hulpmiddelen voor dyslectici is dat de OrCam Read een hele pagina in één keer kan voorlezen. Andere oplossingen werken regel voor regel, terwijl het voor dyslectici vaak al lastig genoeg blijkt om de juiste regel te selecteren. Met de OrCam Read hoeft de gebruiker alleen maar kort de pagina te scannen, waarna het voorlezen automatisch begint. Vooral bij studieboeken bewijst de Read zijn grote nut: de pointer maakt een brede, maar zeer nauwkeurige tekstselectie mogelijk, waardoor ook tekstkaders, die veelvuldig in lesmateriaal gebruikt worden, probleemloos geselecteerd en voorgelezen kunnen worden.

Sneller en met minder moeite

Lucelle Deneer is docent Maatschappijleer en werd in 2019 verkozen tot ‘Leraar van het jaar’. Lucelle heeft dyslexie en heeft de afgelopen tijd al gebruik kunnen maken van de OrCam Read. “Wanneer ik lange stukken tekst moet lezen, kost me dat normaal heel veel tijd en moeite, met soms zelfs zware hoofdpijn als gevolg. Dankzij de OrCam Read heb ik hier geen last meer van en kan ik veel sneller informatie tot me nemen, ook omdat ik me niet steeds hoef af te vragen of ik iets wel goed heb gelezen. Laatst moest ik bijvoorbeeld voor het inlezen over een thema voor een televisieprogramma ruim 400 pagina’s tekst lezen. Normaal zou ik daar zeker een week over doen, maar met de Read was ik na vijf uur al klaar.” Lucelle laat ook enkele van haar leerlingen gebruikmaken van de OrCam Read en ziet hoe het ze helpt bij het sneller kunnen verwerken en begrijpen van teksten. “Dat is niet alleen een enorm voordeel voor leerlingen die dyslexie hebben, het zorgt er ook voor dat ik als docent meer tijd heb om dieper op de lesstof in te gaan. Kinderen met dyslexie zijn dankzij de OrCam Read minder afhankelijk van de ondersteuning door hun leraar. Bovendien is het een ontzettend mobiel apparaat, voor andere hulpmiddelen ben je vaak gebonden aan een laptop of iPad. De OrCam Read is compact en makkelijk in gebruik. Je plugt je koptelefoon in en kunt aan de slag.”

8% Nederlandse scholieren heeft dyslexie

Volgens cijfers van het CBS kampt ongeveer 8% van de Nederlandse kinderen tussen de 7 en 12 jaar met dyslexie, de helft daarvan is hiervoor onder behandeling bij een specialist. Een groot deel van de leerlingen met dyslexie is daardoor, behalve van de extra begeleiding die school biedt bij bijvoorbeeld toetsen, afhankelijk van de hulp van derden. Voor een groot deel van de Nederlandse jeugd met dyslexie wordt deze extra ondersteuning vergoed; sinds 2015 valt dyslexiezorg onder de Jeugdwet, waardoor gemeenten de diagnose en behandelingen voor kinderen in het basisonderwijs organiseren en financieren. Voor leerlingen in het voortgezet onderwijs zijn ouders vooralsnog zelf verantwoordelijk voor de kosten van onderzoek en behandeling.

Meelezen

Stefan Twigt heeft dyslexie en is werkzaam als HR, Transformation & Change Consultant bij Sia Partners, een internationaal consultancybureau. Hij heeft de OrCam Read enkele weken mogen testen. “Dankzij de OrCam Read is elk boek toegankelijk, ook als er geen audioboek van bestaat. Met name voor vakliteratuur en lesboeken is dat een enorme verrijking. Ik heb gemerkt dat het meelezen met wat de OrCam Read voorleest een heel goede training is om beter begrijpend te kunnen lezen. Bovendien is het device heel eenvoudig in gebruik. De OrCam Read is een mooi voorbeeld van hoe een apparaatje voor meer inclusie zorgt op de werkvloer.”

In 10 weken leesvermogen met 15% verbeterd

Onderzoek in de VS door Therapy and Education Connections PLLC heeft aangetoond dat het leesvermogen van dyslectici dankzij de inzet van de OrCam Read aanzienlijk verbeterde. Na een periode van 10 weken bleken leerlingen gemiddeld 15% hoger te scoren in de Gray Oral Reading Test 5th edition (GORT-5), de leestest die in de VS als standaard geldt. Bovendien waren ze dankzij de OrCam Read in staat om zelfstandig langere stukken tekst te lezen, iets dat voorheen vrijwel onmogelijk was. Die zelfstandigheid kan juist in deze tijd van grote waarde zijn. Want onlangs bleek uit het onderzoeksrapport Staat van het Onderwijs door de Inspectie van het Onderwijs dat corona onder leerlingen voor grotere achterstanden heeft gezorgd in taalvaardigheid. Voor scholieren met dyslexie zal dit nog meer gelden omdat ze de begeleiding op school extra hard hebben gemist.

MyEye

De techniek in de OrCam Read werd eerder succesvol ingezet in de OrCam MyEye, een device waarmee slechtzienden en blinden toegang hebben tot geschreven teksten en zelfs objecten en gezichten kunnen herkennen. De OrCam Read wordt in Nederland verkocht via Babbage, een organisatie die gespecialiseerd is in het toegankelijk maken van informatie door de inzet van technologie. De OrCam Read is per direct verkrijgbaar.

Geef een antwoord